معرفی کتاب سلام بر غم

اثر فرانسوا ساگان از انتشارات دنیای کتاب - مترجم: حسینقلی جواهری-دهه 1950 میلادی

ارسال شده توسط ایران کتاب در تاریخ یکشنبه 26 شهریور 1396
عزت نفس، خود جذب، Cécile هفده ساله، ماهیت اصلی اموری بی نظیر است. او از محدودیت های خسته کننده مدرسه شبانه روزی، با پدر و مادر جوانش، جوان، خوشبخت و جوان، با یک چشم به هم زدن، به یک مجتمع بدون سر و صدا، دو ماهه در ویلا زیبا در خارج از پاریس با آخرین معشوقه اش، السا، می پیوندد. Cécile گرامافون لحظات آزاد او و پدرش را به اشتراک می گذارد، در حالی که رسم ماجراهای جنسی خود را با یک دانش آموز قانون قد بلند و تقریبا زیبا است. اما رسیدن مادران دیرین او، بهترین دوست، آن، بر لذت دختران جوان نفوذ می کند. و هنگامی که یک رابطه شروع می شود بین بزرگسالان رشد می کند، Cécile و عاشق او در حال برنامه ریزی برای جدا کردن آنها ... با عواقب غم انگیز و غیر منتظره. Françoise Sagans Bonjour Tristesse داستان مشهور بین المللی محبوب نوجوانان زودگذر تلاش می کند تا جهان را درک کند و آن را کنترل کند. جشن آزادی جنسی، زیبایی متشکل از مظاهر زیبایی است که همواره مورد تمسخر و ناتوان کننده قرار می گیرد.


خرید اینترنتی کتاب سلام بر غم
معرفی کتاب سلام بر غم
جستجوی کتاب سلام بر غم در گودریدز

معرفی کتاب سلام بر غم از نگاه کاربران
ساگان زمانی که هنوز یک نوجوان بود نوشته شده است داستان Cecile، یک دختر هفده ساله است که با پدر آمولا و ناراحتی اش زندگی می کند که هر دو ماه یک بار زن دیگری دارد. این سال به نظر می رسد سال برای نوجوانان دروغین است؛ خواندن Clockwork Orange و The Catcher در چاودار. مسلما این بهتر از گذشته بود و حداقل در اینجا برخی از دانش خود و توسعه در طول دوره کتاب وجود دارد. تعداد کمی از بازیکنان وجود دارد. سیسیل 17 ساله است، غنی، خراب شده و قرار است در تابستان تحصیل کند. او برای تابستان در ویلا در جنوب فرانسه در نزدیکی ساحل ماندنی است؛ هیچ مطالعه ای وجود ندارد ریموند، پدرش، بیوه چندین سال پیش، دارای مجموعه ای از عاشقان بسیار جوان است که هر دو ماه یکبار آن را ادامه می دهند. Cecile فاقد یک شخصیت مادر است؛ او همچنین می تواند ادعا کند که فاقد یک شخصیت پدر نیز هست! السا ریموند آخرین علاقه عشق است؛ 29 و قرمز مو با تمایل به آفتاب سوختگی است که باعث می شود او را به صورت مضحک برای Cecile. سیریل یک مرد مسن با یک قایق (فقط 26 سال، اما در 17 است که باستان!) که علاقه مند به Cecile؛ عاشق بالقوه آن یک زن پیچیده در اوایل 40 سالگی است، یک آشنایی از ریموند و دوست زن دیرینش است که می آید و عاشق جوان می شود. ریموند و او تصمیم به ازدواج و Cecile می بیند زندگی شیطانی خود را در مورد ناپدید می شوند. آن Cecile را به عنوان یک کودک رفتار می کند و انتظار دارد او در واقع تحصیلات خود را انجام دهد. سیسیل از او متنفر است و برنامه ای با پیامدهای پیش بینی نشده دارد. بیشتر شخصیت ها نابالغ هستند؛ نوجوانان حتی و تنها کسی که مثل یک بزرگسال در کتاب رفتار می کند (آن) مرکز خشم و نفرت است. این ممکن است به این دلیل باشد که توسط یک نوجوان نوشته شده است. به نظر می رسد سیسیل به دنبال یک پدر و مادر است، اما واقعیت بالایی که مرزهای ایجاد می کند سرما را ترک می کند. این آسان به نظر می رسد، اما در نهایت مشکلات غنی بیدرنگ نسبتا خسته کننده و قابل پیش بینی است و همدردی واقعی برای هر شخصیت دشوار بود.

مشاهده لینک اصلی
@ لا € ™ عشق بزرگترین بدبختی شیرین و حساس از زندگی @ ترجمه انگلیسی باشد: ..Love باعث می شود که بزرگترین لذت و حساس ترین بدبختی زندگی جایزه سال @ ---- مادلین ScuderyFrançoise ساگان -winning رمان نویس فرانسوی، داد و بیداد در جهان ادبی فرانسوی و همچنین در جامعه فرانسه ایجاد کرده است، با اولین رمان او، Bonjour در Tristesse که تا-به زبان انگلیسی توسط Irene خاکستر ترجمه شده، پس از فناوری اطلاعات و ارتباطات محبوبیت دیوانه و رسوایی، که به دست آورده ساگان نقطه قابل اعتماد در دنیای ادبیات. ساگان بود به سختی هجده وقتی که او اولین رمان خود دارای یک دختر نوجوان پرواز به دور آزادانه با عشق، صمیمیت فیزیکی، بی دقتی، بی بندوباری و دیگر چنین اعمال غیر اخلاقی، به بهانه نامزدی او با پدران معشوقه نه جوان منتشر شده است. خلاصه داستان: اواخر شب ما از عشق، از عواقب آن صحبت کردیم. در چشم پدرانشان خیالی بود. . . این طراحی امور عشقی سریع، خشونت آمیز و گذرا به تخیل من احترام می گذارد. من در سن نداشتم که وفاداری جذاب باشد من در مورد عشق بسیار کمی می دانستم. ریویرا فرانسه: خانه مردم زیبا است. و هیچ کدام از زیبا ترین ها از Cécile نیستند، یک هفده ساله زودگذر است، و پدرش ریموند، خائن وحشی است. جذاب، فریبنده و غیر مسئولانه، طعم طلایی پوست به یک زندگی از عشق آزاد، اتومبیل های سریع و لذت های هودنیست اختصاص یافته است. هدف پس از آن، یکی از طولانی، تابستان گرم ریموند تصمیم به ازدواج، و Cà © فرقه و معشوق را سیریل احساس اجبار به دست در عشق او، با غم انگیز consequences.Bonjour غم با فناوری اطلاعات و ارتباطات تصویری وحشتناک از نوجوانی Cà © فرقه را رسوا 1950s فرانسه یک قهرمان که مفهوم متعارف عشق، ازدواج و مسئولیت را از خود آزاد می کند. Cà © فرقه، 17 سال نوجوان قدیمی ناپایدار، که پس از شکست امتحانات، می رود در سفر تعطیلات به اسراف مدیترانه ساحل dAzur با او به همان اندازه بی پروا، بیوه و پدر دان Juankind و معشوقه جوان او، السا. Cà © cile به زودی در یک داستان عاشقانه تابستانی با یک مرد مسن تر اما خوش تیپ، سیریل، که به طرز وحشیانه اش را دوست داشت، جهش می کند. اگر چه، CA © فرقه اعتراف کرد که او هرگز در عشق با _him_ تنها با این ایده از صمیمیت فیزیکی، مراقبت و گرما به اشتراک گذاشته شده توسط این مرد بود، در حالی که پدر او بود مشغول زن جوان. آن، که یک زن کلاس است با آموزش و پرورش، احترام به خود و استقلال خود، که توسط دختر جوان Céil تهدید می شود. آن به زودی خود را به مادر می گیرد و مراقبت از آینده Cécile و آموزش و پرورش خود را با پایان دادن به عاشقانه تابستان گردباد با سیریل. و در عرض چند روز، کابوس های Cà © ciles به نظر می رسد درست زمانی که ازدواج او اعلام می کند که با آن به طرز عجیبی با او ازدواج خواهد کرد. قادر به اخبار و فکر آن کمی اخلال در رابطه جسمانی انتر پدرش و خودش، او تصمیم می گیرد به پاره رابطه اننس با پدرش با استفاده از سیریل و Elsas عشق کاذب امر به استناد حسادت در پدر او است. اما آیا او موفق می شود؟ این یک دختر بزرگ است که کمی فریب خورده است، اما او یک دختر خوب است. شخصیت اصلی، بنابراین شما نمی توانید منتظر خلاقیت ادبی از نویسنده جوان باشید. پس چگونه رمان باعث ایجاد سر و صدای زیاد در دنیای ادبیات شد؟ پاسخ بسیار آسان است، عمدتا به دلیل از ICT روش های غیر متعارف و ماهیت یک دختر نوجوان سبک زندگی فرانسوی که همه هنجارهای اجتماعی شکست در نتیجه ساختن آن کتاب محبوب ها. چیزی شبیه لولیتا توسط ولادیمیر ناباکوف. پس چرا با خواندن در مورد خواسته های بدنی و حسادت به سختی هجده ساله متولد شد؟ اگر در مورد این کتاب سوالی دارید، لطفا دریابید که با ما تماس بگیرید. خوب، اجازه می دهد تا هیچ سخت در اینجا، منظور من می تواند به شما خود را در وافرش به نگارش یک شاهکار ادبی کلاسیک در سن 18 تصور می کنید؟ اگر پاسخ منفی است، پیدا کردن و سپس برخی از زمان برای گرفتن دست خود را بر روی این کتاب را به تصور کنید که! سبک نوشتن است که جلا، در عین حال بسیار بیان است که خوانندگان به راحتی می تواند با درک نیست. روایت کاملا خسته کننده است و بارها با پیچیدگی درگیر در گفتگوها مواجه است. داستان از یک سال 17 نوجوانان قدیمی را از طریق صدا و دیدگاه او روایت شده است، خوانندگان مجبور به تشکیل یک نظر هستند شخصیت های دیگر در این کتاب است. گام به گام واقعا سریع و بیش از یک قهوه بزرگ قهوه داغ است، این را می توان به راحتی در یک نشست خواندن. داستان آزادانه جریان به عنوان Cà © فرقه جهش از یک عمل به نظرات لذت بردن یکی دیگر از و خوانندگان، در اینجا، ممکن است arrêté به داستان زندگی خود را احساس می کنم. پس زمینه فرانسوی بسیار جذب می کند و به وضوح به بوم از این داستان، که در آن نویسنده است دستگیر رنگ است فرانسیس ویلا ساحل پر زرق و برق، شیوه زندگی از شیک و مد، اشراف زاده و غنی مردمی فرانسه، پس از آن کشت و همچنین شنی آبی و طلایی مناظر که فورا حمل و نقل ...

مشاهده لینک اصلی
Bonjour Tristesse یکی از آن کتابهایی است که، اگرچه سریع و آسان برای خواندن آن، بسیار مورد توجه قرار می گیرد. کاشف، راوی ما، شاید یکی از شخصیت های نامطلوب است که تا به حال خوانده ام. او هفده ساله است که بیش از حد حساس و پر از فرزند پدر است که در زندگی خود زندگی می کند و بی رحمانه است. یک تعطیلات تابستانی، زندگی CÃ © cileâ € ™ ثانیه توسط انفجار از گذشته خود قطع شده است و همه چیز به نوبه خود برای بدتر. این کار کمک نمی کند که این داستان توسط فرد بزرگسال خود بازنویسی شود و تنهایی که او به طور واضح می بیند، هیچگونه همدلی را نسبت به تصمیمات ناراحت کننده ای که او در سال های سال های خود مرتکب شده است، نداشته است. با این حال، نگرش بی نظیر CÃ © cile بسیاری از مشکلات در داستان، سرزنش است به همان اندازه با پدرش، ریموند قرار می گیرد. در حالی که شخصیت آرام است و اغلب صدا ندارد، مطمئنا نه به اندازه زنان، حتی السا و آنا، همانطور که CÃ © cile مطرح شده است عمیقا مشکل ساز است. به نظر می رسد که بین آنچه که همه را خوشحال می کند و آنچه که با توجه به شرایط می شود درست است. لازم نیست که منحصر به فرد باشد، اما گاهی اوقات آنها هستند. سبک نوشتاری به خوبی با روایت کتاب کار می کند. واقعیت این است که در واقع داستان این داستان در فلاشبکس بیشتر به کاراکتر CÃ © cileâ € ™ ثانیه اضافه شده است و ما را فرصتی برای مشاهده عواقب وقایع که در کتاب اتفاق می افتد. این به همان اندازه به غفلت ما از CÃ © سیلی می افزاید، اما در عین حال بر عواقب منفی ناشی از تصمیم گیری های بسیار ناجوانمردانه تأکید می کند. پایان دادن به من کمی مشکل است، زیرا برای مقابله با اختلاف بین آن و CÃ © cile در این راه. من همچنین باید اخلاقی بودن CÃ © cile و ریموند را با چگونگی بی اعتمادی به نظر برساند که در نهایت با وضعیت روبرو شد. این موضوع در مورد اینکه چگونه بزرگسالان CÃ © سی ساله خود را دنبال می کند و هنوز به نظر نمی رسد به نظر می رسد به اندازه کافی فکر می کند که چقدر فعالیت هایش به دیگران هزینه می کند. هیچ کتابی برای همه وجود ندارد اما رضایت بخش است اگر بخواهید بخوانید راحت با کاراکترهای غیر قابل ستایش این مکان جایی بین دو و سه ستاره خوانده می شود.

مشاهده لینک اصلی
این بازنگری ممکن است حاوی اسپویلرها باشد. فرانچیز ساگان 17 ساله بود که این رمان را نوشت، که نمونه دیگری از نویسندگی نوجوان است که به قلمرو ادبیات کلاسیک جهان راه پیدا می کند. منتشر شده در سال 1954، در فرانسه و یک سال بعد در ایالات متحده، موفقیت های فوری داشت و 60 سال بعد هنوز خوانندگان در همه جا از آن لذت می برند. من فکر می کنم مردم ابتدا با کیفیت نوشته ها شگفت زده شدند و دوم با سطح بینایی نویسندۀ جوان نسبت به روابط و وضعیت های جدی بزرگسالان. داستان او از سیسیل 17 ساله و پدربزرگش ریموند (بیوه) و دیدگاه عاملی از زندگی و عشق است، زیرا آنها احساسات هرکسی را که با آن روبرو می شوند، هدر می دهند. واقعا داستان غم انگیز است، اما شما نمی توانید کمک کنید اما لبخند زدن بر پیش پا افتاده از این شخصیت جوان 3. 5 ستاره

مشاهده لینک اصلی
یکی از جواهرات دوست داشتنی Pyschological که به نظر می رسد کاملا به تصویر کشیدن آنچه که آن را مانند هوشمند، غنی و 17 ساله در سال 1954 بود. من به خصوص دوست داشتنی ظریف، نفیس، تحسین منتقدان صادقانه از احساسات Ceciles، چه زشت و یا شیرین. من این سن را خیلی خیلی خیلی دور از گذشته ندیدم- سخت است که حقیقت را در آنچه که اینجا می گویم بشنوم. به نظر می رسد در یک نشستن با چای در یک بعدازظهر یکشنبه ناامید شود.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب سلام بر غم


#ادبیات اقتباسی - #داستان ماجرایی - #ادبیات فرانسه - #داستان عاشقانه - #ادبیات داستانی - #داستان درام - #ادبیات کلاسیک - #دهه 1950 میلادی - #صد کتاب قرن لوموند - #انتشارات دنیای کتاب - #فرانسوا ساگان - #حسینقلی جواهری
#انتشارات دنیای کتاب - #فرانسوا ساگان - #حسینقلی جواهری
کتاب های مرتبط با - کتاب سلام بر غم


 کتاب ریشه های آسمان
 کتاب نان سال های جوانی
 کتاب سقوط آزاد
 کتاب درجه صفر نوشتار
 کتاب علف ها آواز می خوانند
 کتاب ناتور دشت